archive E-E Evgenij Kozlov
a project by Hannelore Fobo halo.fobo@t-online.de

copyright photos E-E Evgenij Kozlov / VG Bild-Kunst
www.e-e.eu/E-E.htm

www.e-e.eu/kiasma.htm


The AR series "Timur on Horseback" 1985

серия AR "Тимур на коне" 1985 г


33 photographs + 12 works originating from the photographs
33 фотографии + 12 других работ, которые с ними связаны


Text in English / русский текст >>
Text auf deutsch >>



AR11
AR12
AR13
AR14
AR15
Игорь Веричев
Igor Verichev
Игорь Веричев
Igor Verichev
Валерий Алахов
Йохан
Valeri Alakhov
Johann
Тимур Новиков
Timur Novikov
Валерий Алахов
Йохан
Valeri Alakhov
Johann
AR21
AR22
AR23
AR24
AR25
Йохан
Johann
Тимур Новиков
Timur Novikov
Йохан
Валерий Алахов
Johann
Valeri Alakhov
Тимур Новиков
Timur Novikov
Тимур Новиков
Timur Novikov


AR31
AR32
AR33
AR34
AR35
Тимур Новиков
Timur Novikov
Игорь Веричев
Igor Verichev
Йохан
Johann
Игорь Веричев
Igor Verichev
Тимур Новиков
Timur Novikov


AR41
AR42
AR43
AR44
AR45
Тимур Новиков
Timur Novikov
Тимур Новиков
Timur Novikov
Тимур Новиков
Игорь Веричев
Евгений Козлов
Timur Novikov
Igor Verichev
Evgenij Kozlov
Тимур Новиков
Евгений Козлов
Игорь Веричев
Timur Novikov
Evgenij Kozlov
Igor Verichev
Тимур Новиков
Игорь Веричев
Евгений Козлов
Timur Novikov
Igor Verichev
Evgenij Kozlov
AR51
AR52
AR53
AR54
AR55
Тимур Новиков
Игорь Веричев
Евгений Козлов
Timur Novikov
Igor Verichev
Evgenij Kozlov
Игорь Веричев
Igor Verichev
Тимур Новиков
Timur Novikov
Игорь Веричев
Тимур Новиков
Timur Novikov
Igor Verichev
Игорь Веричев
Тимур Новиков
Timur Novikov
Igor Verichev
AR61
AR62
AR63
AR64
AR65
Тимур Новиков
Йохан
Игорь Веричев
Timur Novikov
Johann
Igor Verichev
Тимур Новиков
Йохан
Игорь Веричев
Timur Novikov
Johann
Igor Verichev
Тимур Новиков
Йохан
Игорь Веричев
Валерий Алахов
Timur Novikov
Johann
Igor Verichev
Valeri Alakhov
Игорь Веричев
Igor Verichev
Йохан
Тимур Новиков
Игорь Веричев
Johann
Timur Novikov
Igor Verichev
AR66
AR71
AR72
Игорь Веричев
Йохан
Тимур Новиков
Валерий Алахов
Igor Verichev
Johann
Timur Novikov
Valeri Alakhov
Игорь Веричев
Йохан
Johann
Igor Verichev
Валерий Алахов
Игорь Веричев
Йохан
Johann
Valeri Alakhov
Igor Verichev


"Тимур на коне"

Весной 1985 года "Новые композиторы" - Валерий Алахов, Игорь Веричев и "Новые художники" - Евгений Козлов и Тимур Новиков - встретились в квартире молодого голландца Йохана, приехавшего в Ленинград оттянуться и пожить некоторое время.
Как вспоминает Евгений Козлов:"Жизнь конечно жизнью, искусство - искусством, а происходило всё так: когда уже стало делать совсем нечего, мы начали разрисовывать какими-то фломиками всякую ерунду, ну, там - одежду, в том числе лаковые ботинки Йохана, которыми он страшно дорожил до разрисовки, так как надевал их только на официальные приёмы, а после Е-Е обработки стал дорожить ими ещё больше. Ну, потом, конечно, Игорь Веричев c Валерием Алаховым элегантно закрасили экран TV по живому изображению видеозаписи концерта группы "Кино", а Тимур Новиков усердно занимался обработкой советских плакатов - часа 2 не меньше, а потом уже фломастеры закончились."

Когда Евгений Козлов достал свою камеру и принялся фотографировать, совместная художественная деятельность превратилась в спонтанный хэппенинг, а маленькая обычная комната - в сцену, на которой он происходил.
С шумовкой вместо копья,с кастрюлей вместо шлема и крышкой вместо щита участники представления принимали позы воссоздающие игривые и элегантные сцены в духе рыцарских турниров, сопровождавшиеся, конечно, тогдашним боевым кличем "Новых" - АССА.
Эта АССА , как и Е-Е, обозначившие целую эпоху, - свидетельство того, что агрессия "Новых" не была деструктивной. Их агрессия - естественная творческая агрессия художников - отрицает старое и создает "Новое". Она забавна, смела и реальна.

На фоне советских плакатов, везде расклеенных по стенам квартиры, получался яркий контраст: там партийные лозунги, неспособные все-таки вызывать гордость самоутверждения человека, а тут художники явно показывающие свою духовную независимость.
Подвергая изображение обработке, тщательно процарапывая при помощи скальпеля и карандаша сырую эмульсию негатива, Евгений Козлов преобразует эту энергию. Внося в изображение новые черты, он расширяет сферу коммуникации каждого из художников, создавая образы, ощущаемые им, как их духовное дополнение.

Он использовал значительную часть из 33 фотографий этой серии для графических и больших живописных работ, таких как "Страх Врагам","Когда вы начинаете чувствовать мускулы" (в коллекции Государственного Русского Музея) и "Тимур на коне" Последняя была использована для обложки каталога первой значимой международной выставки "Новых Художников" в Kulturhuset, Стокгольм, в 1988 году.

first published in Na Dne 16 / 2001, St. Petersburg


Text: Hannelore Fobo 2001,Translation: Igor Khadikov
"Timur on Horseback"

In the spring of 1985 the "New Composers" Valery Alakhov and Igor Verichev, and the "New Artists" Evgenij Kozlov and Timur Novikov met at the home of the young Dutchman Johann, who had come to Leningrad for a certain period of time and rented a small appartment.
Stimulated by food, wine and good company, they picked up felt-pens and started drawing on Johann's collection of Soviet propaganda posters. Like many foreigners, Johann had developed a taste for these exotic items, while the locals usually tried to ignore the huge amount of this mass production with its old-fashioned design and pathetic stereotype slogans (Peace For People)
When Evgenij Kozlov took out his camera and started shooting, their joint artistic creation turned into a spontaneous happening, and the small, conventionally furnished room, into its stage.

With a skimmer as stick, a pot as helmet, a lid as shield, they created postures resembling in their playful and elegant fights very much scenes from a joust of knights, but then, of course, they were carried along by the war cry of the "New Artists": E-E. And this "E-E", which along with "ASSA" stands for a whole epoch, just means "we are aggressive, but not destructive. Our aggression is the natural creative aggressiveness of artists, it denies the old and creates the NEW. It is fun, it is bold and it is real."

It is interesting to look at the propaganda posters from this point of view. Where the party slogans convey the idea of a country in constant need of self-assertion ("Edinnaya Volya Narodov - MIR"), the physical and spiritual presence of the artists, provoked and caught by Evgenij Kozlov's camera, is a clear indication of their mental independence.

When developing the film, carefully scratching with a scalpel or pencil into the still moist emulsion of the negative, Evgenij Kozlov metamorphosed this strength. With the new features he enlarges the sphere of communication of each individual artist, visualizing what he felt to be their spiritual counterpart.

Evgenij Kozlov used a considerable part of the 33 photos of this series for graphic works and large paintings, such as "Terror to the Enemies", "When you start feeling muscles" and "Timur on Horseback". The latter became the catalogue cover of the first important international exhibition of "The New Artists" in Stockholm, in 1988.

Hannelore Fobo, first version. Second version published in Na Dne 16, 2001 in Russian


back >>